Home Links Seite verlinken Kontakt Impressum
Peter Amann
Wanderungen    Radtouren    Reiten    Gleitschirmfliegen    Am Meer    Unterkunft    Reisen    News
› Reisebücher von P. Amann

Kampanien (Golf von Neapel, Amalfitana, Cilento)


Golf von Neapel – Kampanien, Cilento
von Peter Amann

REISE KNOW HOW, Bielefeld 2008 (4. Auflage), 19,90 Euro

Strapazierfähiges Taschenbuch mit Umschlagklappen. 612 Seiten, über 170 Fotos, 22 Stadtpläne und Karten, 24-seitiger Kartenatlas. Neu bearbeitet und komplett aktualisiert, durchgängig in Farbe.

www.amazon.de

 

 

: Pressestimmen

"Der in BA 9/02 vorgestellte Reiseführer für Individualreisende zu Küste und Inseln des Golf von Neapel und - besonders ausführlich - zur Region Kampanien und zum Nationalpark Cilento wurde durchgehend überarbeitet und aktualisiert und dabei um ca. 100 Seiten erweitert. Die ausführlich reisepraktischen Informationen mit zahlreichen Internetadressen sowohl im Einführungsteil als auch besonders bei den Ortsbeschreibungen (Unterkünfte, Restaurants usw.) lassen den Austausch der Vorauflage empfehlenswert erscheinen. (...) Der vielseitige Führer, der neben Besichtigungsvorschlägen auch zahlreiche Wandertouren enthält, wird empfohlen vor M. Machatschek (Müller), nach dem einführenden DuMont-Reisetaschenbuch von N. Nenzel." Pauß für den ekz-Informationsdienst zur 3. Auflage 2005

"Reichhaltiger Führer zu den klassischen, von Einzel- und Pauschalreisenden viel besuchten Zielen Neapel mit Vesuv, den Inseln (Capri, Ischia, Procida) und Küstenebenen; darüber hinaus auf fast einem Viertel der Seiten das von den meisten Autoren ausgesparte bäuerliche Hinterland und die wilden unberührten Berglandschaften des Cilento und Caserta, Benevent und Avellino. Landeskundliche Informationen und praktische Tipps, unter den einzelnen Orten Unterkünfte und Restaurants jeder Klasse (mit Preisangaben), Wanderungen, Bus- und Bahnverbindungen, wiederkehrende Veranstaltungen, Sprachhilfen. Kaum Abbildungen, aber viele Planskizzen und ein farbiger, übersichtlicher Kartenatlas Süditalien. (...) breit verwendbar und nachdrücklich empfohlen." Friedrich Andrae für den ekz-Informationsdienst zur 1. Auflage 2002

 

: Leserstimmen

"Ein systematisch aufgebauter, handlicher Reisebegleiter, der trotz der großen Fülle an Informationen sehr übersichtlich und ansprechend wirkt; die vielen guten Tipps weisen den Autor als profunden Kenner und 'Liebhaber' der beschriebenen Gebiete aus; wir waren mit insgesamt 5 Reiseführern unterwegs - P. Amans Buch hat sich in der Praxis am besten bewährt!" ***** Rezensent auf www.amazon.de, 11. August 2005

"Der Reiseführer von P. Amann ist ein Handbuch für Abenteuerurlauber, man gibt es nämlich fast nicht mehr aus der Hand. Immer wieder stößt man auf neue Tipps, die besonders wertvoll sind, weil sie an wunderschöne, interessante Plätze führen, die manchmal wohltuend abseits der üblichen Pfade sind. Man kann sich dabei immer voll und ganz auf die Beschreibung verlassen. Die kleinen oder großen Ziele, die man gerade erkundet, werden durch viel Information rundherum noch einmal interessanter. Der Reiseführer macht richtig Lust auf weitere Süditalien-Erforschungen. Absolut empfehlenswert!" ***** Rezensent auf www.amazon.de, 4. August 2005

"Es gibt reichlich Reiseführer zu dieser Region, aber das ist wirklich mal ein gelungener! Auf den ersten Blick erschließt sich einem dieser Führer auf Grund seiner eher schlichten Aufmachung nicht unbedingt, aber wenn man unterwegs ist und unternehmenslustig...Amann gibt zu allen für die Umgebeung wichtigen Reisezielen praktische Tipps, macht Besichtigungsvorschläge und informiert kompetent und spannend über den geschichtlichen Hintergrund. Der Führer ist erstklassig recherchiert, alles was Amann beschreibt, stimmt auch. Ein wirklich lohnender Reisefüher! Kaufenswert!" ***** Gabriele Büttner auf www.amazon.de, 4. Juni 2005

 

: Inhalt

Praktische Tipps von A-Z

Hier sind praktische Informationen zusammengestellt, die zur Planung der Reise sinnvoll und notwendig erscheinen.

 

Land und Leute

Kampanien im Überblick: Landschaft, Klima, Pflanzen- und Tierwelt, Wirtschaft, Umweltschutz, Geschichte, Politik, Kunst- und Kulturgeschichte, Literatur, Musik und Filmkunst sind die Themen. Im Routenteil werden sie im konkreten Bezug wieder aufgegriffen.

 

Unterwegs in Kampanien

Hier schlägt das Herz des Reisehandbuches. Die klassischen Reiseziele Neapel, Phlegräische Felder, Pompeji, Herkulaneum, Vesuv, Sorrent, die Inseln Capri, Ischia und Procida und die Amalfitana werden ausführlich vorgestellt. Das Buch schließt allerdings nicht mit der Beschreibung von Salerno und Paestum, sondern führt mit einem umfangreichen Kapitel weiter nach Süden in den ursprünglichen Cilento. Einige kürzere Kapitel zum Schluss locken zur Entdeckung der zu Unrecht wenig besuchten Provinzen im Landesinneren.

In den Ortskapiteln werden klassische, als auch weniger bekannte Sehenswürdigkeiten beschrieben, dabei immer mit Einblicken in den Alltag der Vergangenheit, um somit Brücken in die Gegenwart zu schlagen. Als roter Faden ziehen sich die Beschreibungen zahlreicher Wanderungen durch das Buch. Zu Fuß (und beim Essen und Trinken) lernt man ein Land und seine Menschen häufig am besten kennen! Unter dem Stichwort „Praktische Informationen“ finden sich zu jeder der beschriebenen Urlaubsregionen aktuell recherchierte praktische Reisetipps zu Infostellen, Verkehrsverbindungen, Festen, Veranstaltungen, Badegelegenheiten, Sport- und Wandermöglichkeiten. Die besprochenen Unterkünfte wurden persönlich ausgewählt und bieten ein möglichst breites Spektrum. Eine Vorliebe des Autors und seiner kampanischen Freunde für die Vielfalt der süditalienischen Küche spiegelt sich in der Auswahl der empfohlenen Restaurants, Trattorien, Osterien, Pizzerien, Caffès, Pasticcerien und Weinkellereien wieder. 34 Exkurse liefern Hintergrundinformationen und bieten unterhaltsamen Lesestoff.

 

Neapel

Eintauchen in die chaotischste und lebenslustigste Metropole Italiens, die allen Unkenrufen zum Trotz viel ungefährlicher ist als manch andere Großstadt. Der kulturelle Aufbruch, der Neapel Mitte der 1990er Jahre erfasst hat, wirkt ansteckend, auch auf den Rest der Region. Die UNESCO hat den gesamten centro storico zum Weltkulturerbe erklärt, das Archäologische Nationalmuseum und die Gemäldegalerie Capodimonte besitzen Weltniveau. Die Theater- und Musikszene in der Stadt am Fuße des Vulkans brodelt! Mit einem eigenen Fahrzeug nach Neapel zu reisen ist Wahnsinn, und erholen kann man sich anderswo.

 

Pozzuoli und die Phlegräischen Felder

Der Mythenlandschaft der Antike und dem Sehnsuchtsziel humanistisch gebildeter Reisenden der Grand Tour hat das 20. Jh. übel mitgespielt. Die faszinierende Vulkanlandschaft am Golf von Pozzuoli ist trotz moderner Bausünden eine Reise wert. In Pozzuoli steht eines der größten römischen Amphitheater, in Cuma erhebt sich die älteste griechische Akropolis auf italischem Boden. Aus einer Grotte verkündete hier die Sibylle ihre Prophezeihungen. In Baia kann man sich mit Fantasie das luxuriöse Leben der antiken Römer vorstellen. Mit der Circumcumana, Metro oder Bus lassen sich die Phlegräischen Felder auch öffentlich erreichen.

 

Der Vesuv, barocke Villen und versunkene Städte

Der schlafende Feuerberg steht als Nationalpark und UNESCO-Biosphärenreservat unter Naturschutz. Neuerdings kann man ihn auf Wanderwegen erkunden. In Pompeji und Herkulaneum, den 79 n. Chr. vom Vesuv verschütteten Städten, öffnet sich ein einzigartiges Zeitfenster in den römischen Alltag der Antike. Das Lebensgefühl der römischen High Society erlebte im 18. Jh. seine Wiedergeburt. Die barocken Villen des neapolitanischen Adels am Fuße des Vesuvs drohen heute in Zementfluten unterzugehen. Das angesagte Verkehrsmittel ist hier die Nahverkehrsbahn Circumvesuviana.

 

Sorrentiner Halbinsel

Dem Ursprung der Pasta in Gragnano nachspüren, Höhenflüge auf den Monte Faito, herrliche Wanderungen und zauberhafte Badebuchten im Sirenenland. Der traditionsreiche Urlaubsort Sorrent ist heute eine Hochburg des Pauschaltourismus, aber immer noch very charming. Die Sorrentiner Halbinsel bewahrt sich ihre bäuerlichen Reize und empfiehlt sich auch für den Familienurlaub. Auf ein eigenes Fahrzeug kann man verzichten, mit Linienbussen, der Circumvesuviana und Fähren erreicht man fast jeden Ort am Golf, die Amalfitana und die Inseln.

 

Capri, Ischia und Procida

Das Inseljuwel Capri ist viel zu schade nur für einen Tagesausflug und die Massenabfertigung in der Blauen Grotte. Hier muss man über Nacht bleiben, koste es was es wolle! Ischia tut gut. Heiße Quellen und schöne Strände sorgen für abwechslungsreiche und heilkräftige Badefreuden. Das ursprüngliche Inselinnere läßt sich auf ausgedehnten Wanderungen entdecken. Procida bietet italienischen Inselalltag, die Coricella ist eine filmreife Fischersiedlung.

 

Amalfitanische Küste

Italiens spektakulärste Steilküste raubt einem den Atem: so schön ist sie und so abenteuerlich sind ihre (Straßen)Kurven. Auf ein eigenes Fahrzeug zu verzichten schont die Nerven! Man kann sich unbesorgt den Künsten lokaler Linienbusfahrer anvertrauen oder das unvergleichliche Panorama vom Meer aus genießen. Im Sommerhalbjahr verkehren regelmäßig Fähren. Positano, Amalfi und Ravello sind Bilderbuchorte mit orientalischem Flair und einem Maximum an Belvedere. Auf alten Wirtschaftswegen kann man zu Fuß weit ab von Touristenströmen durch die Berge, in denen Milch fließt, streifen. Die UNESCO hat die Amalfitana zum Weltkulturerbe erklärt.

 

Salerno und Paestum

Das altehrwürdige Salerno ist eine Stadt im Aufbruch und im antiken Paestum stehen die schönsten Griechentempel Unteritaliens. Zurecht ist Paestum UNESCO-Weltkulturerbe. In der Sele-Ebene trifft man auf die schwarzen Wasserbüffel, die Milch für echte Mozzarella liefern. Linienbusse und Züge fahren regelmäßig nach Salerno und Sorrent.

 

Cilento und Vallo di Diano

Dieses Kapitel wurde in den Auflagen 2005 und 2008 noch einmal besonders ausgebaut! Der urwüchsige Cilento ist die große Überraschung im Süden der Region: Nationalpark, UNESCO-Biosphärenreservat und Weltkulturerbe in Einem. Traumstrände und ein kristallklares Meer, bäuerliches Hinterland und wilde, unberührte Berglandschaften, in denen sich Wolf und Otter gute Nacht sagen. Ideal für einen entspannten Familienurlaub oder einen abwechslungsreichen Aktivurlaub. Mit einem eigenen Fahrzeug bleibt man flexibel beim Erkunden der schönsten Strände und der Wanderrouten.

 

Provinz Caserta und das Matese

Die Provinz hat mehr zu bieten als eine Reggia di Caserta mit Park und UNESCO-Prädikat: wunderschöne romanische Kirchen, Kultstatuen aus vorrömischer Zeit im Museum von Capua, in S. Maria Capua Vettere ein Amphitheater, in dem Spartacus zur Gladiatorenschule ging, herrliche Wanderungen auf dem erloschenen Vulkan Roccamonfina und im Matesemassiv. Die Küste ist von kilometerlangen Sandstränden und häßlichen Bausünden gesäumt. Im Hinterland locken die uralte Kulturlandschaft der Campania felix und wunderschöne Städtchen. Mit eigenem Fahrzeug bewegt man sich viel freier.

 

Benevent und die Monti del Sannio

Benevent ist eine selbstbewusste und trotz ihrer zahlreichen Kunstschätze nur wenig besuchte Provinzhauptstadt. Hier steht einer der am besten erhaltenen Triumphbögen der römischen Antike. Der kleine mittelalterliche Ort Sant’Agata dei Goti ist ein Juwel, die Massive des Camposauro und Taburno laden zu ausgedehnten Wanderungen ein. Ein eigenes Fahrzeug hilft Zeit sparen.

 

Avellino und die Irpinia

Am 23. November 1980 erschütterte ein verheerendes Erdbeben die Provinz Avellino. Die Reize der Natur haben sich als unzerstörbar erwiesen und inzwischen sind auch die Wiederaufbauarbeiten weitgehend abgeschlossen. Es gibt also keinen Grund mehr, einen Bogen um das grüne Herz Kampaniens zu machen, zugleich auch kulinarisch eine der interessantesten Provinzen. Kunsthandwerk und Brauchtum sind hier lebendig geblieben, ohne zur touristisch inszenierten Folklore zu geraten. Mit einem eigenen Fahrzeug kann man auch die entlegensten Winkel aufsuchen.

 

Lesen und Hören

Reisebeschreibungen, Reise-, Natur- und Gastroführer, Titel zur Archäologie, Kunst, Geschichte und Gesellschaft werden kurz kommentiert. Eine Auswahl klassischer und aktueller Romane und Krimis lädt zum schmökern vor, während und nach der Reise ein. CD-Tipps bringen den Golf von Neapel zu Gehör.